Ali ako neko smogne hrabrosti da mi kaže gde je eksploziv obeæavam da neæe spasiti samo sopstveni život veæ i živote svojih saboraca.
Ma se chiunque di voi ha il coraggio di dirmi dove sono gli esplosivi prometto che non solo salvate la vostra vita ma le vite dei vostri compagni.
Dakle mi æemo rastaviti ovaj brod tražeæi Nju, ali bih voleo da mi neko kaže gde je.
potremmo fare a pezzi la tua barca per snidarla, ma io preferirei che qualcuno mi dicesse dove si trova.
CIA ne kaže gde æe sledeæe da te pošalje.
La CIA non ti dice dove ti manda la volta successiva.
Može li neko da mi kaže gde se prokleti formulari za prekršaje drže?
Qualcuno puo' dirmi dove stanno questi dannati moduli per i reati?
Pokušava da nam kaže gde je.
Sta provando a dirci dove si trova.
Kaže da je spreman da nam kaže gde su oružja u zamenu za imunitet.
Signora, dice che e' disposto a dirci dove sono le armi in cambio dell'immunita'.
Prošlog petka, postali ste nestrpljivi, i pritisli ste Jima da vam kaže gde je sakrio novac.
Venerdi' scorso... e' diventata impaziente e ha forzato Jim a dirle dove aveva nascosto i soldi.
Nateraj je da ti kaže gde je Mrlja, ili je ubij.
Fatti dire chi e' la Macchia oppure uccidila.
Uvek ostavi poruku da kaže gde je otišao.
Adesso, lascia sempre dei bigliettini, per annunciare dove va.
Veæ sam jednu muèio da mi kaže gde je moj otac otišao.
Ne ho gia' torturata una, per farmi dire dove fosse andato mio padre.
Ako je sluèajno zvala svog kul ujaka da mu kaže gde ide možda je pomenula da æe biti u sektoru 54. ulice.
Accidentalmente la chiamò per dire cool guy dove sarei si può dire che la strada 54.
To nam kaže gde je kupovao pre nego smo tražili.
Però ci dice dove ha fatto acquisti prima di diventare ricercato.
Nikoga da nam kaže gde je možemo naæi.
Nessuno che ci possa dire dove trovarla.
Èinjenica da su svi èuli za Abu Ahmeda, ali da niko ne želi da mi kaže gde je, ukazje na to.
Il fatto che tutti lo conoscano, ma che nessuno voglia dire dov'e', lo prova.
Jedno od vas æe da kaže gde je kamp.
Ora, uno di voi ci dira' dove siete accampati.
Možda bi trebalo da pustimo da klinac odraste, pa da nam kaže gde želi da živi.
Forse dovremmo far crescere il bambino e dirci dove vorrebbe vivere.
Misliš li da možeš da nateraš Lokija da nam kaže gde se nalazi Teserakt?
Convincerai Loki a dirci dove si trova il Tesseract? Non lo so.
Neæe mu faliti dlaka sa glave, samo sam hteo da mi kaže gde mi je zlato.
Non gli avrei torto un capello. Volevo solo che mi dicesse dov'era il mio oro.
Zamolio sam Ogija da ti ne kaže gde sam bio.
Avevo chiesto ad Augie di non dirti dove fossi.
Ali u poruci se ne kaže gde su njihove jedinice.
Ma a quanto c'è scritto qui... il messaggio non era diretto dove sono accampate le truppe.
Neæe da nam kaže gde idemo, Kajle.
Non ci dira' dove stiamo andando, Kyle.
Èudno pitanje od sestre koja neæe da nam kaže gde je bila poslednjih 25 godina.
Curioso che la domanda arrivi dalla sorella che non vuole dirci dov'e' stata negli ultimi 25 anni.
To je jedini naèin da je prisilimo da nam kaže gde je Ana.
E' l'unico modo che abbiamo per costringerla a dirci dove si trova Anna.
I onda sam je pribio uz zid i samo sam pokušavao da je nateram da mi kaže gde su deca.
Cosi', l'ho schiacciata contro al muro e stavo provando a convincerla a dirmi dove fossero i ragazzi.
Sam se ubio, radije nego da nam kaže gde je sakrio prvobitni.
Si e' tolto la vita piuttosto che dirci dove ha nascosto il ceppo originario.
Turk, raširi prièe po ulici, 1 milion onome ko može da mi kaže gde je Fisk, noæas.
Turk, spargi la parola in strada... Un milione a chiunque mi dice dove posso trovare Fisk... - stanotte.
Naterao ju je da mu kaže gde je.
Le ha fatto dire dove fosse.
Bojim se da sam se izderala na direktora stanice da mi kaže gde si.
Ho paura di aver urlato al manager della tua stazione per farmi dire dove fossi.
Hajde da proverimo da li je sprman da nam kaže gde je sakrio naš proizvod.
Andiamo a vedere se vuole dirci dove ha nascosto la roba.
Prvi ko mi kaže gde da naðem Zelenu Strelu, ostaæe živ. -Zelena Strela?
Il primo che mi dice dove trovare Freccia Verde, sopravviverà.
Verovatno se vratio da im kaže gde si,
Probabilmente per dire agli altri dove lei si trovava.
Ništa da nam kaže gde ili kako da uðemo u Katakombe.
Nulla che ci dica dove o come accedere alle Catacombe.
Nekoga ko je ubio mnogo ljudi, a taj èovek tamo unutra može da nam kaže gde da ga naðemo.
Una persona che ha ucciso moltissime persone, e l'uomo che c'e' la' dentro puo' dirci dove trovarlo.
Neko da mi kaže gde mi to idemo?
ARTÙ: Qualcuno mi dice dove stiamo andando?
Odbijala je da kaže gde je.
Barbarossa? E si rifiutò di dire dov'era.
Neprestano smo je molili da nam kaže gde je.
La scongiurammo più volte di dirci dov'era.
I tada æe on naæi nekog sa vašim prezimenom i drati mu kožu dok ne kaže gde ste vi ostali nalazite.
A quel punto, troverà qualcuno con quel cognome e lo scorticherà vivo fino a che non vi troverà tutti.
Vidite, sada svako u publici može da kaže gde se rak nalazi.
Vedete, ognuno di voi tra il pubblico ora può identificare il cancro.
Ukoliko se vozite auto-putem i želite da znate lokaciju sledeće benzinske pumpe, vi imate mapu koja vam kaže gde se ta pumpa nalazi.
Perciò se state guidando in autostrada e volete sapere dov'è la prossima area di servizio, avete una mappa che vi dice dov'è la stazione di servizio.
Prolazimo kroz niz hodnika, i iznenada se nađemo u praznoj prostoriji, u kom trenutku ona pogleda u nas i kaže: "Gde su vaše uniforme?"
Attraversiamo una serie di corridoi, e all'improvviso ci ritroviamo in una stanza spoglia, e a quel punto la donna ci guarda e ci fa: "Dove sono le vostre uniformi?"
0.51187896728516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ha voluto dirmi dov'era Corinne. 